Cady Heron měla určitě neobvyklé dětství. Její rodiče jsou zoology a spolu s nimi žila 15 letv africké džungli a naučila se tak všechny technicky přežití a ztotožnila se s tamějším stylem života. Po domácím vyučování mezi slony a gorilami se ale musí vypravit studovat na střední školu do velkoměsta, a tak si jistě dovedete představit, jaké budou následovat perné i humorné situace mladé "Afričanky" ve městě. Nicméně na škole se seznámí s dětmi Damianem a Janis.Brzy se ovšem setká také s třemi nafoukanými a zároveň velmi oblíbenými dívkami - Reginou, Gretchen a Karen - které Cady zasvětí do městského stylu života a jejich skupiny vůbec.Cady začne chodit s Aaronem Samuelsem, bývalým přítelem Reginy....