Kdepak už je jisté, že naši Galové asi nikdy nebudou mít klid. Jen co se vypořádali s Římany, už na ně číhá nové nebezpečí. Arsenix, alchymista, kouzelník a velký nepřítel naší známé Galské vesnice, ten je tedy pořádně zlý. A věřte, že v jedech a kletbách on se tedy vyzná. Druidovi Panoramixovi závidí recept na kouzelný nápoj a tak se rozhodl, že vesnici uškodí a recept ukradne. Proto se vydáme hledat kouzla, která vesnici ochrání a léky, které vyléčí ty, kteří se nějakého z Arsenixových jedů napili. Kolik bylinek je asi potřeba na léčivý nápoj pro někoho tak velkého jako je Obelix? A jak vypadá kouzelná Mrakodulova kostička pro Idefixe? To všechno a ještě víc děti zjistí při novém dobrodružství s Asterixem.

Tento tábor je určen úplným začátečníkům, které ve škole výuka angličtiny teprve čeká. Během tábora se naučíme důležité základní fráze a slovíčka. Zkusíme se představit, pozdravit a poděkovat v angličtině. Pojmenujeme věci kolem nás a činnosti, se kterými se denně setkáváme. A to vše zároveň s kouzelným a trochu šíleným příběhem. A samozřejmě si zkusíme spoustu zajímavých věcí jako třeba střelbu z luku, lezení na horolezecké stěně, vysokolanové centrum nebo třeba mýdlovou skluzavku.