Čečtina x Němčina

2. 11 2009 | 23.44

Zdravím při pondělí tuším..:-) Už asi 2 hoďky se chystám spát, ale furt tu něco kutím a ráno si nadávám, že sem nezalehla dřív. *zed*:-)

Pro pár zvědavců sem změnila profilový obrázek za aktuální, mám přeliv a trvalou:-D

Já

K názvu článku jen teda okrajově, protože hlava by diktovala, ale tělo už nezvládá.. Děcka občas komolí a motají češtinu s němčinou. Jako např.:

Dáme si ajsku (eis - zmrzka).

Já už sem groska (gross - velký).

To bylo ale lekr maminko (lecker -dobre)

Ty vis, jak se hajsuju? ( heissen - jmenovat se)

No a dneska perlička, to už sem nemohla, Nico si hrál s autem, projel zatáčkou a říká:

To byla ale velká kurvička že:-)

.........

Tak tedy gutnou najtku přeju