Video, díky kterému jsem objevila tuhle nádhernou píseň (která se mi poprvé vůbec nelíbila, ale pak jsem si jí šíleně zamilovala). Vhání mi slzy do očí svou pravdou.

 

 

Marc Anthony - Love is all:

 

When you hold me like this
so many memories fill my eyes
the first time we kissed
the times we nearly said good-bye
but still here we are
tested and tried and still true
and stronger than we ever knew

love is all
the laughter and the tears that fall
the mundane and the magical
love is all
all is love
the careless word, the healing touch
the getting and the giving of
all is love
there's a me you've always known
the me that's a stranger still
the you that feels like home
and the you that never will
but still here we lie
tender and trusting and true
with everything that we've been through

all the glory
all the pain
all the passion
that turns to ashes
only to rise again

 

Láska je vše

 

Když mě takle držíš

Vybaví se mi spousta vzpomínek

Okamžik, kdy jsme se poprvé políbili

Chvíli, kdy jsme si málem řekli sbohem

Ale stále jsme tady

Testováni a zkoušeni a stále věrní

A silnější než jsme si kdy mysleli

 

Láska je vše

Smích a slzy, které kanou

To obyčejné i to magické

Láska je vše

Vše je láska

Neopatrné slovo, hojivý dotek

Dostávání a dávání

Vše je láska

 

Jsem zde já, kterého jsi vždy znala

A já, který je stále cizincem

Ty, která se cítíš jako doma

A Ty, které nikdy nebude

Ale stále tu ležíme

něžní a věřící a věrní

Přese všechno, čím jsme prošli

 

Všechna ta nádhera

Všechna bolest

Všechna vášeň

Co se přemění v popel

Jen kvůli tomu, aby znovu povstala