...to, co jste se během roku naučili.

.

.

Budu se opakovat, ale... s jazykem je třeba být často v kontaktu, nejlépe každý den. A obzvlášť v létě, kdy většina z nás alespoň trochu zvolní tempo a užívá si slunečných dní, koupání, dlouhých večerů, grilování a posezení z rodinou, si můžeme zkusit najít pár minut denně, které zábavnou formou věnujeme cizímu jazyku.

Možností, jak konkrétně to udělat, je ohromné množství a každý si tak pro sebe snadno najde nějakou, která pro něj bude příjemná a zajímavá. Pojďme si společně projít pár nápadů.

Můžeme například: 

1. Číst detektivky, thrillery, romantiku i literaturu faktu

V cizím jazyce ve zjednodušené podobě, která odpovídá Vaší úrovni, a tak knihu čtete téměř se stejnou lehkostí, jako by byla v češtině. Takovéto zjednodušené cizojazyčné knížky jsou stručné (mívají 30-50 stran A5), takže je s klidem přečtete za jedno odpoledne, a můžete vybírat z široké nabídky jazyků i žánrů, takže je snadné najít knihu, která bude odpovídat Vašemu čtenářskému vkusu. Kde takové knihy v Česku seženete i z jakých edic můžete vybírat jsem shrnula zde.

≈

2. Přečíst si aktuální zprávy ze světa

...opět v cizím jazyce. Jste-li začátečníci, mírně nebo středně pokročilí, budou Vám vyhovovat zjednodušené krátké zprávy v angličtině na webu NewsInLevels. Jste-li pokročilí, zprávy z celého světa a ve všech myslitelných jazycích si můžete snadno najít a filtrovat dle Vašich preferencí na News.Google. 

≈

3. Poslouchat podcasty

Podcasty jsou krátké i delší jakoby rádiové pořady, ve kterých se diskutuje na nejrůznější témata. Začátečníci a mírně a středně pokročilí v angličtině a španělštině najdou zajímavé a aktuální podcasty tady. Podcasty pro pokročilé ve všech světových jazycích potom hledejte prostřednictvím této aplikace.

≈

4. Sledovat filmy a videa

Cizojazyčný film s titulky si asi dokáže dohledat každý, kamenem úrazu ale pro mnoho lidí bývají videa pro začátečníky a mírně pokročilé. Co můžete sledovat, pokud v cizím jazyce ještě nemluvíte zrovna plynně? Pokud se učíte anglicky, videa (a také podcasty) pro všechny úrovně včetně začátečníků a mírně pokročilých najdete tady. Zajímá-li Vás španělština, vhodná videa najdete zde.

≈

5. Hrát si... a u toho se učit slovíčka

Hravých webů a aplikací existuje spousta! Slovíčka ke všem světovým jazykům si můžete na počítači i v mobilu procvičovat například na Memrise nebo na Duolingo, vyloženě anglické herní aktivity pak naleznete například na FreeRice nebo na GamesToLearnEnglish. Vyzkoušejte je!

≈

6. Konečně ovládnout gramatiku

Současné učebnice jsou moderní, hezké, graficky přehledně zpracované a je radost se z nich učit. Znáte ten pocit, kdy si z knihkupectví přinesete domů úplně novou učebnici, která je jen Vaše a ještě voní tiskárnou, a poprvé ji otevřete? A to uspokojení, když po pár měsících do stejné učebnice, už trochu ošoupané a zohýbané, uděláte poslední čárku a víte, že máte hotovo? To s žádným webem ani aplikací nezažijete.

Pokud tedy fandíte knížkám a chcete zapracovat na své gramatice, sáhněte po této učebnici, jste-li španělštinář. Pokud Vás zajímá angličtina, pro začátečníky a mírně pokročilé bude k procvičování nejlepší tato knížka, středně pokročilým výborně poslouží tato učebnice a pokročilí budou mít největší užitek z této příručky.

Všem úrovním pak velmi doporučuji tuto útlou knížku, která Vás s různými záludnostmi anglického jazyka seznámí odlehčeným, humorným a přesto věcným způsobem.

≈

7. Psát si deník

A teď nemyslím jen klasiku ve stylu "Můj milý deníčku, dnes jsem měla k snídani rohlík a kafe." Můžete samozřejmě psát i o tom, co se Vám dnes přihodilo, vůbec ale nemusíte zůstat jen u toho.

Posaďte se ve městě na nějaké hezké místo, třeba do kavárny nebo do parku, a popište, co vidíte. Zkuste scénu popsat očima někoho jiného - jak asi věci vidí paní naproti Vám, nebo její jezevčík?

Určitě vyzkoušejte kreativní psaní - můžete například každý den napsat jednu krátkou povídku, přičemž první větu povídky si vyberete z této stránky (pro angličtináře). Jak tuto větu rozvinete a příběh dokončíte, je jen na Vás. Ničeho se nebojte a zkuste to! Vůbec není třeba být rozený spisovatel; jakmile máte, čeho se chytit (například právě tu první větu Vašeho příběhu), už Vás vždycky něco napadne.

Jinou možností je nechat si vygenerovat několik náhodných slov (třeba prostřednictvím tohoto webu) a pak napsat příběh, ve kterém se všechna tato slova na nějakém místě objeví. Dejte kreativnímu psaní šanci, budete překvapení, co všechno se Vám podařilo vymyslet!

≈

8. Mluvit i chatovat s rodilými mluvčími

A to na některém z webů pro jazykovou výměnu, kde v kteroukoli denní i noční dobu čekají desítky až stovky rodilých mluvčích všech světových jazyků na to, aby si s Vámi popovídali a dozvěděli se něco o Vaši kultuře a o Česku. Stačí se bezplatně zaregistrovat a hned vidíte, kdo je online; pak už si stačí jen podle profilu vybrat, s kým chcete mluvit.

U každého účastníka vidíte, z které země pochází, jaká je jeho mateřština a také jaké má záliby, a podle toho si můžete jednoduše najít někoho, s kým se Vám bude dobře hovořit. Zvoleného člověka můžete pozvat k psanému chatu nebo k videohovoru. Vyzkoušejte například HelloLingo nebo HelloTalk.

≈

9. Zajít si s cestovatelem na kávu nebo mu ukázat Vaše město

...a procvičte si přitom Vaši angličtinu či španělštinu (nebo němčinu, ruštinu a jiné jazyky). Zaregistrujte se na webu Couchsurfing.com a podívejte se, kteří cestovatelé z celého světa se právě nacházejí ve Vašem městě (nebo kdo má v plánu zanedlouho přijet). Vyberte si někoho, kdo je Vám sympatický a spojují Vás společné záliby, a domluvte si s ním sraz. Poznáte tak zajímavé lidi doslova z celého světa a dostanete své konverzační schopnosti na novou úroveň.

Také se můžete podívat, zda komunita couchsurferů ve Vašem městě organizuje nějaké akce, a přijít se podívat. Až se trochu osmělíte, můžete u sebe také někoho ubytovat a mít tak rodilého mluvčího, se kterým budete moci svou angličtinu či španělštinu procvičovat celý den, přímo u sebe doma.

≈

Jak svůj cizí jazyk o prázdninách udržujete Vy? Už jste vyzkoušeli některou z těchto aktivit? Nebo děláte něco úplně jiného, co se v dnešním článku neobjevilo? Napište mi o tom do komentářů!

- - -

Kam dál?

→ Plánujete dovolenou nebo víkendový výlet? Nechte si ode mne nadělit kredit 725,- Kč na ubytování v jakékoli destinaci na světě.

→ Na cestu se Vám možná bude hodit také moje minipříručka SOS Angličtina na cesty.

→ A vlastně pro Vás mám ještě jeden ryze praktický, cestovatelský tip. 

→ Za hranice se letos nechystáte? A věděli jste, že mluvit plynně cizím jazykem můžete i bez pobytu v zahraničí? Zjistěte, jak je to možné.

 

Zdroje:

autorkou fotografie je Joanna Malinowska