Třicet vteřin v ráji, já si připadal jak v báji.

Třicet vteřin v ráji, v kraji hojnosti,
v zemi obžerství, v zemi plodnosti.

Třicet vteřin v ráji, v kraji nekonečna,
tyhle vteřiny mi dopřála jedna krásná slečna.

Třicet vteřin v ráji, v zemi luhů a hájů,
zde si se svou krásnou slečnou často hraju.

Ráj, ta země hojnosti,
země obžerství, země plodnosti,
zde může každý zamilovaný člověk tropit hlouposti.

Ráj, ta země nekonečna,
zde se může lascivnostem oddávat kterákoli slečna.