Hollywood Hills Remake

18. 02 2012 | 13.21

Tak už je to přes rok, co jsem zpátky vod Usánků. Chtěla bych poděkovat kapele Sunrise Avenue, že pro mě při této příležitosti zkomponovali tak úžasnou písničku. Strašně se mi líbí. Sice ten text na mě moc nesedí, ale za to nikdo nemůže. Amíci jsou příliš pozitivní na to, aby se jim někdy podařilo cynického Čecha aspoň trochu pochopit. Text jsem si upravila podle svého. No big deal.

Ehm, tak oni ti kluci jsou prej Finové :o

 

 

No, this is not the time or place for a pity or regret
Cause this is the end of my story
Where no one but me was too sad
No, you won´t make me stay, I must keep moving ahead
Cause my life belongs to the other side

Behind the great ocean's waves.

Chorus:
Bye, bye Hollywood Hills I'm gonna
hate you wherever I go but I'm gonna
come back as a tourist again
Bye, bye Hollywood Hills forever.

Fuck you for the loud A/C running non stop
And for people complaing about traffic – in Spanish!
For the crap in my meals
I gotta stop at 99 Cents store one last time
And chat with the homeless lady pulling her cart
Wooaoo...

Chorus:
Bye, bye Hollywood Hills I'm gonna
hate you wherever I go I'm gonna
come back as a tourist again
Remember that we had so little fun together.

Bye, bye Latino guys I'm gonna
Try to erase you from my mind I'm gonna
Come back so we can munch on tacos together
Bye, bye Hollywood Hills forever.

Long distance hate works pretty good!
All the miles in between feel just right
Yes, I wanna go
I do wanna go.

Chorus:
Bye, bye Hollywood Hills I'm gonna
hate you wherever I go I'm gonna
come back as a tourist again
Bye, bye

Chorus:
Bye, bye Hollywood Hills I'm gonna
hate you wherever I go I'm gonna
come back as a tourist again
Remember that we had so little fun together.

Bye, bye Latino guys I'm gonna
Try to erase you from my mind I'm gonna
Come back so we can munch on tacos together
Bye, bye Hollywood Hills forever.

Hollywood Hills never ever, yeah, Fahrenheits, inches never ever.