Frank: Dobře, že jste tady všichni pohromadě, navrhnu vám něco, co se vám všem bude líbit!
Dana: Myslíš...
Frank:(hned ji přeruší) Ne, rozvádět se nebudeme.
(Karen přijde celá ušpiněná za Carol a Frankem.)
Karen: Hej!
Frank: Uááá!
Karen: Chci tě jen upozornit, že po 3 dnech mi došla pleťová voda! Doufám, že jsi spokojený!!
Frank: Ahoj, děti, hádejte, co se mi v práci stalo?
J.T.: Začali jste včas?
Frank: Já mluvím vážně! Volali mi z televizního seriálu "Amerika zblízka", točí pořad o smíšených rodinách.
Karen: O smíšených rodinách?
Dana: To jsme my! Žijeme v jednom domě s těmihle jeskynními tvory, protože máma miluje Franka hezouna... to je poklona!
Frank: Chvěju se blahem!
Cody: JT, právě čtu o chlápkovi, kterého unesli cizinci z vesmíru. Pátrají po známkách inteligentního života.
Dana: Tak to nám vás dva neunesou.
JT: Se mnou uděláte kariéru, brzo budete vystupovat na stadionech.
Dana: Jako bych to viděla - buráky, hej, kupte si buráky...
Frank: Karen, to je můj svetr.
Karen: Já vím.
Frank: Tobě se ale nelíbí moje oblečení.
Karen: Na tobě, ale mě sluší.
JT: Víš, co mě ale vážně dokáže vytočit?
Cody: Ilegální únik nukleárních odpadů do podzemních vod?
JT: Ne. Táta mi nedá 300 babek na limuzínu.
J.T.: Cody, moch bys mi pomoct?
Cody: Tsahahá, znáš mě, pro kámoše všechno.
J.T.: Budeš moje ženská?
Dana: Mami, pomohla bys mi s randem?
Carol: Jasně, co mám udělat?
Dana: Odejít!
JT: Dano, hádej co jsem se naučil.
Dana: Jak si nenačůrat do kalhot?
Frank: A teď si zopakujeme pár pravidel. Za prvé: Pryč se všemi předsudky! Za druhé: Dokud tu bude pastor, nepliveme, neklejeme a to nejdůležitější -> Nebudeme se šťourat, ať je to kdekoliv!
Dana: Schválně, kdy si máma vzpomene, že mám její kreditky...
(Do tří sekund se ozve Carol zhora.)
Carol: Dano... Vrať mi moje kreditky!
Jackie Campell: Na co bys koukala radši... na Vetřelce, nebo na Dallas?
Al: Kdo je ten Dallas?
Mark: Takovej film může vyděsit jen dítě.
Cody:(vchází do obýváku a leká se) Pánové, Večírek s motorovou pilou... ten film mě vyděsil k smrti.
Dana: Prima můžem začít.
Cody: Dobře. Nó, to je tak. Moje nejranější vzpomínka je, že plavu ve vodě. A slyšim tlukot srdce. Tam dam, tam dam, tam dam. Potom jsem se musel protáhnout úzkým tunelem. A na konci mě nějakej chlap vzal, plácnul přes zadek a řek: Je to kluk! To mi musely bejt asi čtyři roky.
Cody: Ahoj, Carol, mam otázku. Můžu jíst klobásu, když je zelená a kvete?
Carol: Néé!
Cody: Jéé, tak to si odskáču.
(Brendan hraje na trubku)
Al: To je zvracení slona?
Brendan: To byl "Let orla"!
JT: Jo, do drátů vysokýho napětí!
Cody: Senzace! Nebudete věřit, ale já se dostanu do Guinessovy knihy rekordů. Vypěstoval jsem ohromný monstrum!
Dana: Jako tvá máti!
Carol: Jdu nahoru a řeknu dětem, že je čeká terapie.
Frank: Jo, počkám tady a budu tě chytat až poletíš dolů.
Al: Ahoj, kam jedete?
Carol: Do kurzu péče o dítě.
Al: Jé, můžu vás odvézt?
Frank: Víš Al, já bych tě rád nechal řídit, ale teď neni vhodná chvíle.
Al: Proč?
Frank: Na silnici jsou další auta.
Carol: Franku si muž, tak se tak chovej a dělej co říkám.
(Dana drží čerstvě narozenou Lily.)
J.T.: Opatrně, to je moje sestra!
Dana: To se snadno pozná, právě mě počůrala.
Dana:(k Bohu) Ty nejsi ženská, viď?
Karen: Páni, sto tisíc za obraz nahý Dany? Za mě by byl milion!
(Rich se zasněně dívá na Danu.)
Rich: JT, myslíš, na to co já?
JT: Patrně ne, je to moje sestra!