Al: Víš, Steve, příroda s námi krutě zatočila.
Steve: No, to chápu, když tě vidim.
 

Al: Díky za pomoc, děti. Jo, mimochodem, jestli vymejšlíte, co dát tátovi k Vánocům, už jste se o dárek postarali, mám parádní kýlu!
 

(Al přijde do kuchyně s obvázanou rukou, v druhé drží kaktus.)
Al: Puso, to je tvůj kaktus? Mělas zásadní důvod ho dát na místo, co mívám budík?
 

(Al chce jít na basketbalový zápas.)
Peggy: Na ten zápas nejdeš!
Al: To proč?
Peggy: Protože máme pozvané hosty...
Al: Hosty? Kterej cvok by chtěl přijít k nám?
 

Peggy:(zívá) Áááá.
Al: Jé, rakve se otvírají.
 

All: Peggy, vzpomínáš, vždyť tady jsme u javorovýho jezera, vpomínáš si na něj? A na ten javor u javorovýho jezera?
Peggy: Ano, to byla...
All: Ano, naše první hádka.
 

Kelly: Tati, ty jsi tak hodnej. Až umřeš, určitě projdeš reinkartónovací.
 

Peggy: Může škubat kuřata. Bral by víc než prodavač bot. Ale ne, chtějí dobrou povahu.
 

Al: Chtěl bych nějaký kytky pro manželku k narozeninám. Co dostanu za $3,90?
 

Al: Steve, dobře, že jsi tady. Potřebuji podprsenku.
Steve: I make-up by ti slušel.
 

Peggy: Ach Marcy, co budu dělat? Ta podprsenka byla to jediné, co mi bylo příjemné, když mě drželo.
 

(Al před soubojem.)
Al: A co mi řekneš ty, Kelly?
Kelly:(s brekem) Tatínek umírá.
Al: Tak to mi helplo.