Francúzsky nahofno - part II.

23. 06 2007 | 14.25

Druhá časť mojich francúzskych slov, ktoré rozhodne nikdy nikde nevyužijete. (A ak čírou náhodou áno, budete mi neskonale vďační.. :))

  1. ihlica na pletenie - aiguille à tricoter (No tak toto si nezapamatám, ani keby som chcela! XD)
  2. tehla - brique
  3. húština - 'hallier, broussailles, massif d'arbres (všetky tie slová proste stoja za to!)
  4. vykašlávať hlien - expectorer des glaires (Už to vidím - vediem s nejakým Francúzom sofistikovanú debatu na tému ako vykašliavať hlieny!!! XD)
  5. slnovrat - solstice
  6. lišajník - lichen
  7. podkova - fer à cheval
  8. spúšť(na puške)- gâchette (Áno, priznávam.. nenápadne tu dávam slová, ktoré by som teoreticky - ozaj iba teoreticky - lebo si to určite nezapamatám, mohla použiť v teoretickom rozhovore o biatlone s nejakým teoretickým Francúzom, ktorý by sa teoreticky mohol o biatlon zaujímať..)
  9. dúha - iris, arc-en-ciel (z toho som vydedukovala, že "arc" bude zrejme oblúk..)
  10. bažant - faisan (napadá ma primtom tá úžasná pesnička od skupinky Vidiek..)

Tak, dúfam, že sa slová páčili.. ak tu nejaké véééľmi chcete, tak mi dajte vedieť - ak zoženiem preklad, bude to tu! Sľubujem!!!:)

(Článok bol napísaný 23. 6. 2007)