SNY SE PLNÍ

Will: Vrátili jsme se z národního mistrovství.

ALE CO BUDE DÁL?

Cassandra (Hudson): Vsadím se, že si v Lowě byla velká hvězda. 
Rachel: Vlastně jsem z Ohia.
Cassandra: Ohio? Ještě horší.

ČTVRTEK ZÁŘÍ 13
ÚPLNĚ NOVÁ MOC

Sue: Je načase být bezohledný. A chránit integritu svého pitomého souboru.

ODVÁŽNÝ NOVÝ SBOR-GLEE

Brittany: To je skvělý účes, Mercedes. Myslela jsem, že jsi už odmaturovala.

Zdroj překladu: TADY / Píseň co zpívá Darren - Blain: TADY

PRAVIDLA KATE HUDSON

Cassandra (Hudson): Možná už nejsem tak mladá...

NOVÁ ŠKOLA SBORU-GLEE

Cassandra: ...ale každého z vás porazím v tanci!

Rachel: Opravdu, opravdu ji nesnáším.

Překlad: TADY (polský web) / Písnička co zpívá Kate - Cassandra: TADY