Tohle stojí fakt za to - Co tam ti dva vyvádí! A dokonce jsem vám to i přeložil - což je u mě velký úspěch :D...

Lea (Rachel): Vítejte, přestaň. Umíš hrát na nějaký nástroj?

Chris (Kurt): Ooo, Já neumím hrát na žádný nástroj, zkoušel jsem - oh - nenávidím to.
                       Máš, nebo měla si už někdy přezdívku?

Lea: Ne.

Chris: Ne

Lea: Ne.

Chris: To je...

Lea: Další otázka na chattu -

Chris: - Bojím se. Co to? Ne!

Lea: (Super smích!) Ok kdo ti dal jméno?

Cris: Oh, mí rodiče! Ó, můj bože! Co to je!

Lea: Ano!
         Ne, ne balónky! 

Cris: To bylo pěkné. 

Lea: Sledujte Glee, je to ta vůbec nejlepší show na FOX.

Cris: Koukejte na Glee, prtožoe jsem tam já...

Cz překlad: Sliki