My brother's keeper

Jeremy má stále větší touhu zabíjet upíry. Mezi lovnou kořistí se však ocitne i jeho sestra Elena. Tu to táhne k Damonovi - souhlasí s ním ve všem. 
Ceroline s Clausem mají skvělé rande, na kterém se pěkně baví. Taylera to štve, ale musí hrát podle pravidel. Doktor Shaney se pěkně vybarvuje.