We'll always have Bourbon street

Damon se Stefanem se vydávají hledat do New Orleansu na Bourbon street, jak zlomit Elenino připoutání. Elena, Caroline a Bonnie si uspořádají menší mejdan. Tyler s Haylej postupně odpoutají všechny chybrydy a Tyler si bydobije Alfa pozici ve smečce. Dozvíme se proč Hayley spolupracuje s doktorem Shaynem a co má Shayn v úmyslu...