5x03 SURFING THE AFTERSHOCKS

Alison vniřně zápasí se smrtí své matky a Lhářky se pokouší proplout její novou lží v epizodě "Surfing The Aftershocks".

Nyní, když jsou nuceny žít v Aliině poslední lži, se Aria, Emily, Hanna a Spencer snaží zahladit své stopy a zároveň se snaží přijít na to, co se stalo v New Yorku. Hanna a Aria musí dořešit detaily příběhu s dvěma lidmi, kteří znají pravdu ohledně Ali, s Monou a Ezrou. Spencer a Emily se snaží zjistit pravdu ohledně Jasona a toho, kde byl v tu noc, co byly v New Yorku.

Mezitím, když je Ali zpátky, začne Hanna zkoumat, kým opravdu je - Tlusťoška Hanna, nebo Hanna včeli královna?