5x04 THROWN FROM THE RIDE

Ali nemá svůj status včelí královny vůbec jistý, holky se i nadále cítí ve škole pod tlakem a tlak cítí taky ze strany Ali. Mona zatím kuje plány spojené s Alisoniným návratem na rosewoodkou střední v nové epizodě "Thrown From The Ride".

Když je teď Ali zpátky v Rosewoodu, pokouší se znovu získat svou roli vůdkyně party. Zjišťuje ale, že její čtyři kamarádky už nejsou ochotné se slepě podřizovat každému jejímu vrchotu tak, jako tomu kdysi bývalo. Nejenže Aria, Emily, Hanna a Spencer cítí nátlak ze strany Alison, také ve škole si připadají jako pod mikroskopem, když na ně škola upírá svou pozornost. Zatímco je většina děcek chorobně zvědava na to, co se Ali stalo, někteří se více zaměřují na plány spojené s Alisoniným návratem do školy.

Mezitím Aria neustále trpí depresí a útěchu hledá u někoho, u koho bychom to nečekali.