Dneska si dáme další AMV! (Anime Music Video)

Jelikož anime a mangy není nikdy dost, pustím vám další povedené AMV s (bohužel zkrácenou) písničkou Manga maniac od skupiny E-rotic. Přidávám svůj vlastní překlad, se kterým jsem si opravdu vyhrál- jak už jsem jednou psal, překládat tyhle věci mi působí jakési úchylné potěšení :D

Je to blázen, blázen, blázen do mangy
Miluje je, všechny ty holky z komixu
Krásný holky tancujou na obálce
V černý a bílý
Páč je blázen blázen do mangy

Někteří kluci rádi flirtujou s každou hezkou slečnou co uvidí
Někteří se chtěj krásky v jejich fantaziích dotýkat
Někteří domů opilí uprostřed noci chodí
Někteří mají rádi cigatety a někteří milujou se prát

Ale já mám rád k svýmu potěšení klíč
Chci bejt sám, když je moje holka pryč
Prohrabu se věcma, nikdy nemám dost
S mangou v ruce skočím do zázračnýho světa pro radost

Je to blázen, blázen, blázen do mangy
Zbožňuje je, všechny ty holky z komixu
Krásný holky tancujou na obálce
A když v noci sní, chce být jejich svůdce
Je do mangy, mangy, mangy maniak
Z toho, jak se chová, by mě občas trefil šlak
Chce, abych vypadala jako ty štětky z komixu
V černý a bílý
Protože je blázen, blázen do mangy

Já jsem manga maniak a jsem za to rád! Jóó!

Je to blázen, blázen, blázen do mangy
Zbožňuje je, všechny ty holky z komixu
Krásný holky tancujou na obálce
A když v noci sní, chce být jejich svůdce
Je do mangy, mangy, mangy maniak
Z toho, jak se chová, by mě občas trefil šlak
Chce, abych vypadala jako ty štětky z komixu
V černý a bílý
Protože je blázen, blázen do mangy