Není jisté, zda recept na brašovské maso pochází přímo z rumunského Brašova. Jisté ale je, že je pod tímto názvem populární nejenom v Rumunsku, ale také v Maďarsku a na Slovensku. Není se co divit: malé kousky vepřového s brambory a zeleninou jsou křehké, voňavé a syté.
Brambory uvařte den předem ve slupce. Na druhý den je oloupejte, nakrájejte na menší kostky a nechte chvíli bokem.
Dobrou uzenou slaninu nakrájejte na kousky a připravte si zeleninu: rajčata oloupejte a dužinu nakrájejte na malé kostičky, z paprik (použijte zelené tenkostěnné papriky) odstraňte semínka a nakrájejte na menší kostky. Oloupanou cibuli nasekejte nadrobno a česnek utřete.
Vepřové maso nakrájejte na kostky veliké asi jako kousky brambor. Ve větším hlubším hrnci rozpalte lžíci sádla, přidejte maso, osolte, opepřete a opékejte ze všech stran asi 5 minut. Maso vyjměte na chvíli stranou i se šťávou, kterou pustilo. Do uvolněného hrnce přidejte ještě malý kousek sádla a opečte slaninu.
Až začne slanina zlátnout, vložte do hrnce cibuli a papriku a opékejte. Když cibule lehce zezlátne, přidejte česnek a už jenom velice krátce osmahněte. Hrnec stáhněte z ohně, přidejte červenou papriku a kmín a rozmíchejte je v horkém tuku. Do hrnce přidejte rajčata a vraťte do něj i maso se šťávou.
Osolte, opepřete a podlijte malým množstvím vody. Pod pokličkou pomalu duste doměkka, potrvá to asi 30 až 40 minut. Kontrolujte množství tekutiny, a když se vyvaří na tuk, ještě trochu podlijte.
Zatímco se maso dusí, osmažte brambory na pořádné lžíci rozpáleného sádla dočervena. Obracejte je opatrně, a máte-li malou pánev, opékejte je raději ve dvou dávkách. Vyjměte je z pánve na papírový ubrousek.